شنفته ای یخ موخرن اما نمدنی چه وقت موخرن
shenoftei yakh mokhren amma namdeni che vaght mokhren
وقتی کسی حرفی میزنه یا کاری میکنه که در جای خود نباشه (یعنی مناسب اونجا و اون موقع نباشه) این ضرب المثل برای اون صدق میکنه